Archive for Junho, 2015

“A liberdade deve transformar-se em civilização”

Segunda-feira, Junho 15th, 2015
Diário de Coimbra, 14/06/2015

Diário de Coimbra, 14/06/2015

Esta semana no TCSB: Filipe Crawford e Taleguinho

Segunda-feira, Junho 15th, 2015

Filipe Crawford regressa a Coimbra esta semana com a comédia Monstros S.A., em que contracena com Rui Paulo. Também de regresso estão os Taleguinho, com mais uma sessão do inesquecível espectáculo musical para a infância “Costurar cantigas e histórias da nossa memória”.

Monstros_Sem_Abrigo_web

O espectáculo chegou a ser apresentado no TCSB em 2014 mas viu a sua temporada interrompida devido a um acidente que vitimou Filipe Crawford. Cerca de um ano depois, o conhecido actor está totalmente recuperado e regressa a Coimbra para mais duas sessões do espectáculo.
“Monstros S.A.” (de “sem-abrigo”) é a sexta incursão de Filipe Crawford nos textos de Roland Dubillard, depois de “Os Monstros Sagrados” (1996), “Monstros em Cuecas” (1997), “Monstros III – O Regresso” (1999), “Monstros ConSagrados” (2002) e “Monstros às Escuras” (2006).
Desta vez, os Monstros estão sem abrigo, vítimas da crise, e vivem debaixo da Ponte 25 de Abril. Os seus habituais smokings encontram-se usados e remendados, deixaram crescer a barba e o cabelo e passeiam pela cidade o seu carrinho de supermercado cheio de objectos que vão encontrando no lixo. Mantêm ainda assim os seus diálogos filosóficos, absurdos e cómicos, sobre o Teatro, a Música e a Vida. E a máxima que transportam dos velhos tempos: “nós não tentamos ter graça, limitamo-nos a ser inteligentes e a encarnar a estupidez da nossa época”.
O espectáculo será apresentado no TCSB a 19 e 20 de Junho (sexta e sábado), sempre às 21h30. Os bilhetes custam entre 5 e 10 Euros.

IMG_5284

Taleguinho
No sábado de manhã, estão de regresso os Taleguinho, o projecto musical de Catarina Moura e Luis Pedro Madeira que estreou no TCSB em Fevereiro deste ano e que tem alcançado um enorme sucesso junto dos miúdos e dos graúdos da cidade. Com um alinhamento construído a partir de histórias e cantigas tradicionais, o espectáculo tem encantado espectadores de todas as idades. É recomendado para crianças a partir dos 3 anos e os bilhetes custam 2,50 (crianças) e 5,00 (adultos).
Dada a lotação limitada da sala, é altamente aconselhável a compra ou reserva antecipada dos bilhetes.
Ainda em Junho, serão realizadas três sessões especiais para o público escolar e ATL, que terão lugar, mediante reserva prévia, nos dias 25 e 26 de Junho (quinta e sexta-feira).

TEATRO
Monstros S.A.
por F.C. Produções Teatrais
autoria Roland Dubillard tradução Filipe Crawford encenação e adaptação Filipe Crawford e Rui Paulo
interpretação Filipe Crawford e Rui Paulo cenografia e figurinos Mila Bastos música original Quim Tó
19 e 20 de Junho
sexta e sábado, 21h30
M/12 > 60? > 5 a 10 Euros

MÚSICA
Costurar cantigas e histórias da nossa memória
Taleguinho

20 de Junho
sábado, 10h30
7,50 (criança + acompanhante) > 5,00 (segundo acompanhante, que assiste da plateia)

SESSÕES PARA ESCOLAS E JARDINS DE INFÂNCIA
25 de Junho
quinta-feira, 10h30
26 de Junho
sexta-feira, 10h30 e 14h30
M/3 > 40?
sessões para escolas: 2,50 / aluno (entrada gratuita para os professores e auxiliares acompanhantes)

Hoje no TCSB: Jornadas Internacionais de Arquitectura

Quinta-feira, Junho 11th, 2015

10498138_10203789209205612_7165858469138797950_o

 

Começaram hoje no Teatro da Cerca de São Bernardo as Jornadas Internacionais de Arquitectura, sob o lema “Património vs. Turismo”. A organização é da Ordem dos Arquitectos – Secção Regional do Norte e do Núcleo de Arquitectos de Coimbra e a entrada é livre.

Para o primeiro dia, o programa prevê:

10h00 | Abertura por:
Dr. Manuel Machado, Presidente da Câmara Municipal de Coimbra (a confirmar)
Arq. Cláudia Costa Santos, Presidente da OASRN

11h:00 | Mesa-redonda com:
Arq. Antero de Carvalho, Direcção Regional de Cultura do Centro
Professora Clara Almeida Santos, Vice-Reitora da Universidade de Coimbra e Presidente da Associação RUAS
Eng. João Paulo Craveiro, Presidente Coimbra Viva SRU
Dr. Pedro Machado, Director Regional do Turismo do Centro
Moderador: Professor Doutor José Manuel Pedreirinho

15h00 l Obra e debate:
Arq. Marco Casamonti [IT]
Arq. João Mendes Ribeiro [PT]
Arq. Jens Richter (Estudio Herreros) [ES]

Hoje no TCSB: “um Ser brincante” e a despedida de “Da sensação de elasticidade…”

Sábado, Junho 6th, 2015
IMG_6122

oficina para crianças “um Ser brincante”

Começa bem cedo o dia no Teatro da Cerca de São Bernardo.

Paula Oliveira já está a preparar a sala para a segunda edição da oficina “um Ser brincante”, para crianças entre os 6 e os 10 anos, que começa às 10h00.

À noite, A Escola da Noite apresenta a última sessão em Coimbra de “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres”, de Matéi Visniec. O autor chega hoje à cidade e acompanha-nos durante todo o fim-de-semana. Amanhã conversa com o público, no final do espectáculo do Unteatru.

Faça-nos companhia!

OFICINA
um Ser brincante
por Paula Nicolau Oliveira
6 de Junho de 2015
sábado, 10h00
6 aos 10 anos > 120′ > 5 Euros
SÁBADOS PARA A INFÂNCIA NO TCSB

TEATRO
Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres
de Matéi Visniec
pel’A Escola da Noite

ultimo flyer

4, 5 e 6 de Junho
quinta, sexta e sábado, 21h30
M/14 > 2h30 > 5 a 10 Euros

TEATRO
A história dos ursos panda contada por um saxofonista que tem uma namorada em Frankfurt
de Matéi Visniec
pelo Unteatru (Bucareste, Roménia)
7 de Junho de 2015
domingo, 21h30
M/12 > 1h15 > 5 a 10 Euros

 

Este fim-de-semana: Matéi Visniec em Lisboa e Coimbra

Sexta-feira, Junho 5th, 2015

MateiVisniecemPortugal

Há dias assim – especiais e extraordinários – na vida de um Teatro.

A vinda a Portugal de Matéi Visniec é um acontecimento. Orgulhamo-nos muito de estar associados a ele e queremos partilhá-lo consigo.

Por outro lado, as apresentações do Unteatru em Lisboa e em Coimbra são duas raríssimas oportunidades para conhecer um pouco melhor a obra deste autor e o teatro contemporâneo da Roménia.

Finalmente, está a chegar ao fim a temporada de “Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres” no Teatro da Cerca de São Bernardo. Hoje e amanhã ainda pode assistir ao mais recente espectáculo d’A Escola da Noite em Coimbra, imediatamente antes de partirmos em digressão para Braga e Évora.

Por tudo isto, gostaríamos muito que viesse fazer-nos companhia este fim-de-semana.

Contamos consigo!

Matéi Visniec em Portugal
PROGRAMA

Da sensação de elasticidade quando se marcha sobre cadáveres
pel’A Escola da Noite
COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
28 de Maio a 6 de Junho
quinta a sábado, 21h30; domingo 16h00

tradução Luiza Jatobá versão António Augusto Barros e Sofia Lobo elenco Filipe Eusébio, Igor Lebreaud, Joel Santos, Jorge Loureiro, Maria João Robalo, Miguel Magalhães, Ricardo Kalash, Sofia Lobo cenografia João Mendes Ribeiro figurinos, adereços e imagem gráfica Ana Rosa Assunção desenho de luz Rui Simão vídeo Eduardo Pinto som Zé Diogo
M/14 > 2h30 > 5 a 10 Euros

A história dos ursos panda contada por um saxofonista que tem uma namorada em Frankfurt
pelo Unteatru (Bucareste, Roménia)
LISBOA
Teatro da Comuna
5 de Junho
sexta-feira, 21h30
COIMBRA
Teatro da Cerca de São Bernardo
M/12 > 1h15
7 de Junho
domingo, 21h30
encenação Catalina Buzoianu elenco Iolanda Covaci, Marius Calugarita movimento e dança Galea Bobeicu música Mihai Prejban, Sorin Antonie pantomima Adrian Nour
M/12 > 1h15 > 5 a 10 Euros
[espectáculo falado em romeno e legendado em Português]

Conversas com o autor
Lisboa, Teatro da Comuna
5 de Junho
sexta-feira, 22h45 (após o espectáculo do Unteatru)
Coimbra, Teatro da Cerca de São Bernardo
7 de Junho
domingo, 22h45 (após o espectáculo do Unteatru)

informações e reservas
LISBOA
Instituto Cultural Romeno em Lisboa
213 537 060 / icrl.geral@mail.ptprime.pt
COIMBRA
238 718 238 / 966 302 488 / geral@aescoladanoite.pt