Archive for Maio, 2014

Rosita ou A linguagem das Flores

Sábado, Maio 31st, 2014

Rosita – Eu já me acostumei a viver muitos anos fora de mim, pensando em coisas que estavam longe. Agora que essas coisas já não existem, continuo dando voltas e mais voltas por um lugar frio, buscando uma saída que não hei de encontrar nunca. Eu sabia de tudo. Sabia que ele tinha se casado; uma alma caridosa que se encarregou de me contar, e eu recebia as cartas dele com uma ilusão cheia de soluços, que até a mim mesma espantava. Se os outros não tivessem falado; se vocês não tivessem sabido; se ninguém mais além de mim soubesse, as cartas e as mentiras dele teriam alimentado minha ilusão como no primeiro ano de sua ausência. Mas toda gente sabia, e era como se eu vivesse apontada por um dedo que tornava ridículo o meu recato de noiva e dava um ar grotesco a meu leque de solteira… Cada ano que passava, era como uma peça de roupa íntima que me arrancassem do corpo. Uma amiga se casa, depois outra e mais outra, amanhã uma delas tem um filho, o filho cresce e vem me mostrar suas notas de exame, e fazem notas novas e novas canções, e eu na mesma, com o mesmo tremor, o mesmo; eu na mesma que antes, colhendo os mesmos cravos, olhando para as mesmas nuvens.

alf

 

À tradução que fez de “D. Rosita, a Solteira”, do grande García Lorca, o escritor brasileiro Carlos Drummond de Andrade resolveu dar o título de “A linguagem das Flores”.

Venha descobrir porque é que a Companhia de Teatro de Sintra lhe seguiu os passos:

TEATRO
A Linguagem das Flores
a partir da peça “D. Rosita, a solteira“
de Federico García Lorca
CHÃO DE OLIVA – COMPANHIA DE TEATRO DE SINTRA
31 de Maio
sábado, 21h30
M/12 > 5 a 10 Euros

informações e reservas: 239 718 238 / geral@aescoladanoite.pt

 

Hoje no TCSB: “Flores de Livro” e García Lorca

Sábado, Maio 31st, 2014

flyerchaodeoliva

 

Dia cheio no TCSB. Daqui a pouco temos a sessão especial de “Flores de Livro”, dedicada aos 40 anos do 25 de Abril, e logo à noite o Chão de Oliva – Companhia de Teatro de Sintra apresenta “A linguagem das flores”, de Federico García Lorca.

Faça-nos companhia!

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
Flores de Livro
[sessão especial – 40 anos do 25 de Abril]
Cláudia Sousa
31 de Maio
sábado, 11h00
M/4 > 3 Euros (criança); 5 Euros (criança + adulto)

TEATRO
A Linguagem das Flores
a partir da peça “D. Rosita, a solteira
de Federico García Lorca
CHÃO DE OLIVA / COMPANHIA DE TEATRO DE SINTRA
31 de Maio
sábado, 21h30
M/12 > 5 a 10 Euros

informações e reservas: 239 718 238 / geral@aescoladanoite.pt

40 anos de 25 de Abril: “Flores de Livro” especial amanhã de manhã

Sexta-feira, Maio 30th, 2014

O caule tentava erguer-se na posição vertical, à procura do sol que não chegava nunca. E as pétalas, que não tinham nenhuma das cores do arco-íris, porque o sol nunca as tocara – iam-se abrindo, pálidas, devagarinho.

“História de uma flor”

Matilde Rosa Araújo e João Fazenda, Caminho.

25deabril

 

LEITURA DE CONTOS PARA A INFÂNCIA
[sessão especial – 40 anos do 25 de Abril]
Flores de Livro
Cláudia Sousa
31 de Maio
sábado, 11h00
M/4 > 3 Euros (criança); 5 Euros (criança + adulto)

Hoje no TCSB: teatro escolar pelo Clube Avelar Brotero / José Falcão

Sexta-feira, Maio 30th, 2014

É já uma tradição no TCSB. Todos os anos, no final de Maio, recebemos o Clube de Teatro das escolas Avelar Brotero e José Falcão, numa iniciativa que conta com o apoio da Câmara Municipal de Coimbra.

O Clube continua a sua viagem peculiar à história de Portugal. Em 2014, o espectáculo é construído a partir da figura da padeira de Aljubarrota e promete, como de costume, muita boa-disposição.

 

TEATRO ESCOLAR

História Não Tão Real da Padeira de Aljubarrota

Clube de Teatro das Escolas Avelar Brotero e José Falcão

Brites de Almeida, padeira residente numa pequena aldeia chamada Aljubarrota, acompanha-nos com a sua bravura ao longo de várias peripécias que se desenvolvem num período conturbado da nossa história, compreendido entre 1383 e 1385. É esta uma época de profunda crise económica e social em que a independência do reino está seriamente ameaçada por Castela e onde as analogias com o presente, embora com outros protagonistas, são uma tentação permanente.

cartaz_teatro-da-cerca_20142

encenação Isabel Ferreira e Susana Pereira espaço cenográfico Clube de Teatro da ESAB & ESJF figurinos Clube de Teatro da ESAB & ESJF caracterização Clube de Teatro da ESAB & ESJF vídeo e apoio técnico José Vieira colaboradores António Marques e André Nabais personagens e intérpretes D. Fernando e Nuno Álvares Pereira, Bruno Pinho; D. Leonor e Marcelo, Carolina Veiga Simão; D. Beatriz e Judite, Beatriz Catarino; Briolanja, Cláudia Gonçalves; Conde Andeiro, Carolina Pereira; Aldonça, Mafalda Subtil; Baltazar e Vasco Martins da Cunha, Ana Rita Santos; Brites de Almeida, Ana Raquel Ribeiro; Bruxa, Susana Costa; Peste e Soldado Castelhano, Ana Vale; Mestre de Avis, Rodrigo Palhinha; Álvaro Pais e soldado Paulo Trocas, Pedro Rocha; João das Regras e soldado Inseguro, Adriana Ramos; Arcebispo de Braga, Rafaela Almeida; Soldado Tatu, Manuela Oliveira

30 de Maio

sexta-feira, 21h30

45′

este sábado há Flores de Livro

Sexta-feira, Maio 30th, 2014
A Flor de Abril (pormenor) - Pedro Olavo Simões e Abigail Ascenso

A Flor de Abril (pormenor) – Pedro Olavo Simões e Abigail Ascenso

A encerrar o ciclo dedicado aos 40 anos do 25 de Abril, a Claúdia Sousa apresenta uma sessão especial de “Flores de Livro” – leitura de contos para a infância.

É no próximo sábado, 31 de Maio, às 11h00. Os bilhetes custam 3 Euros (individual) e 5 Euros (criança + acompanhante).

Não perca!